UMOWA UŻYTKOWNIKA SERWISU I REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG
Spis treści:
- REJESTRACJA UŻYTKOWNIKA, KONTO I WARUNKI WIEKOWE (W tym RODO/COPPA)
- LICENCJE I WŁASNOŚĆ TREŚCI (W tym własne Gry i Edukacja)
- ZASADY KORZYSTANIA I POSTĘPOWANIA W SIECI
- PŁATNOŚCI, SUBSKRYPCJE I PORTFEL AMRITY
- TREŚCI OSÓB TRZECICH
- WŁASNOŚĆ TREŚCI TWORZONYCH PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW (PEŁNE PRZENIESIENIE PRAW I GWARANCJE ORYGINALNOŚCI)
- WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI, BRAK GWARANCJI I LIMITACJA ODPOWIEDZIALNOŚCI (W tym Bezpieczeństwo Fizyczne)
- ZMIANY NINIEJSZEJ UMOWY I ROZWIĄZANIE
- PRAWO WŁAŚCIWE I ZOBOWIĄZANIE DO POKRYCIA KOSZTÓW (INDEMNIFICATION)
- POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Niniejsza Umowa Użytkownika Serwisu Amrity („Umowa”) jest dokumentem prawnym, który określa prawa i obowiązki Użytkownika Serwisu Amrity prowadzonego przez Amrita. Sp. z o.o., adres: Rybałtów 14 lok. 26, 02-793 Warszawa, woj. mazowieckie, KRS: 0000250944, NIP: 9512171560, REGON: 140441106, zwana dalej: „Administrator”.
WAŻNA INFORMACJA PRAWNA
- Niniejszy dokument prezentowany w Serwisie jest skróconą, cyfrową wersją Umowy. Pełny, wiążący tekst Umowy jest dostępny do wglądu w siedzibie Administratora.
- Integralnym uzupełnieniem niniejszej Umowy są wszystkie informacje prawne i zasady publikowane na stronie internetowej, w tym, w szczególności: Polityka Prywatności, Polityka Bezpieczeństwa, Polityka Cookies oraz Informacje Prawne.
1. REJESTRACJA UŻYTKOWNIKA, KONTO I WARUNKI WIEKOWE
A. Status Użytkownika i Obowiązywanie Umowy
Status Użytkownika Serwisu Amrity („Użytkownik”) uzyskuje się poprzez dokonanie rejestracji konta użytkownika Amrity („Konto”). Niniejsza Umowa wchodzi w życie z chwilą akceptacji jej postanowień lub rozpoczęcia korzystania z jakiejkolwiek funkcjonalności Serwisu.
B. Treści i Usługi (Subskrypcje)
Oprogramowanie klienta Amrity, własne gry, aplikacje mobilne, programy edukacyjne, treści cyfrowe, wyniki, oceny oraz wszelkie aktualizacje, do których Użytkownik uzyskuje dostęp za pośrednictwem Serwisu, są określane jako „Treści i Usługi”; prawa do uzyskania dostępu do Treści i Usług są określane jako „Subskrypcje”.
C. Warunki Wiekowe i Odpowiedzialność Rodzica (COPPA/RODO)
- Wiek Użytkownika: Zabrania się osobom poniżej 13. roku życia samodzielnego zakładania Konta Użytkownika. Serwis może być przeznaczony dla dzieci, ale ich Konto musi być założone i nadzorowane przez Rodzica/Opiekuna Prawnego.
- Model Konta: Dostęp dla osób małoletnich jest możliwy wyłącznie poprzez utworzenie przez Rodzica/Opiekuna Prawnego Konta Użytkownika Rodzica i następnie utworzenie w ramach tego konta Profilu Dziecka.
- Odpowiedzialność: Rodzic/Opiekun Prawny ponosi pełną i wyłączną odpowiedzialność prawną za wszelkie działania, transakcje finansowe i interakcje dziecka w Serwisie, w tym za działania naruszające niniejszą Umowę.
D. Poufność i Bezpieczeństwo Konta
Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zachowanie poufności swojego loginu i hasła. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za użycie hasła i Konta Użytkownika ani za jakąkolwiek komunikację i aktywność w Serwisie, która wynika z użycia loginu i hasła Użytkownika przez osobę trzecią, o ile nie wynika to z rażącego niedbalstwa lub winy Administratora.
E. Wyrażenie Zgody na Zawarcie Umów
Złożenie zamówienia Subskrypcji lub Sprzętu za pośrednictwem Serwisu Amrity stanowi ofertę zawarcia umowy z Administratorem. Akceptacja oferty i zawarcie umowy następuje z chwilą potwierdzenia transakcji i udostępnienia Subskrypcji lub Treści i Usług.
2. LICENCJE I WŁASNOŚĆ TREŚCI
A. Ogólna Licencja na Treści i Usługi
Administrator udziela Użytkownikowi niewyłącznej, odwołalnej licencji i prawa do korzystania z Treści i Usług do osobistego, niekomercyjnego użytku, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w Umowie. Treści i Usługi stanowią przedmiot licencji, a nie sprzedaży. Licencja wygasa z chwilą rozwiązania Umowy lub zakończenia Subskrypcji.
B. Własność Treści i Usług
Wszelki tytuł prawny, a także wszelkie prawa właścicielskie i prawa własności intelektualnej dotyczące Treści i Usług, własnych gier, treści edukacyjnych, kursów, baz danych i wszelkich ich kopii, należą do Administratora lub jego licencjodawców. Wszelkie prawa są zastrzeżone, z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszej Umowie.
C. Ograniczenia Dotyczące Korzystania
Użytkownik nie może korzystać z Treści i Usług w żadnym celu innym niż dozwolony dostęp i osobiste korzystanie z Subskrypcji. Bezwzględnie zabronione jest:
- Dokonywanie inżynierii wstecznej, dekompilacja, demontaż, pozyskiwanie kodu źródłowego (z wyjątkiem zakresu dozwolonego przez prawo).
- Kopiowanie, zwielokrotnianie, rozpowszechnianie, wprowadzenie do obrotu Treści i Usług w całości lub w części bez uprzedniej pisemnej zgody Administratora.
- Wykorzystywanie Treści i Usług do jakichkolwiek celów komercyjnych, w tym hostowania serwerów (z wyjątkiem autoryzowanych i udostępnionych przez Administratora serwerów dedykowanych) lub publicznego wyświetlania Treści Użytkownika (np. na Twitch/YouTube), o ile nie jest to wyraźnie dozwolone na podstawie odrębnej Polityki Wideo/Streamingu.
3. ZASADY KORZYSTANIA I POSTĘPOWANIA W SIECI
A. Zasady Postępowania
Użytkownik zobowiązuje się do przestrzegania zasad poszanowania innych użytkowników i Administratora. Administrator zastrzega sobie prawo do natychmiastowego i trwałego zablokowania lub usunięcia Konta (bana) w przypadku:
- Użycia mowy nienawiści, gróźb, oszczerstw, nękania, treści pornograficznych lub nielegalnych.
- Naruszenia prywatności innych użytkowników.
- Publikowania treści naruszających prawa osób trzecich (w tym IP).
B. Zakaz Oszustw (Cheating) i Nadużyć
Surowo zabrania się używania wszelkich programów, botów, exploitów, oprogramowania do modyfikacji pamięci, „trainerów” lub nieautoryzowanych narzędzi dających nieuczciwą przewagę w grach lub fałszujących wyniki w modułach edukacyjnych. Administrator ma prawo do monitorowania Serwisu w celu wykrycia oszustw i trwałego zbanowania Konta bez zwrotu poniesionych kosztów.
C. Zasady Moderacji
Administrator ma prawo, ale nie obowiązek, do monitorowania, moderowania, usuwania, wyłączania dostępu lub edytowania Treści Użytkownika w dowolnym momencie i bez powiadomienia, jeśli uzna je za naruszające niniejszą Umowę lub prawo.
4. PŁATNOŚCI, SUBSKRYPCJE I PORTFEL AMRITY
A. Portfel Amrity
Serwis może udostępnić przedpłacone saldo konta powiązane z Kontem Użytkownika („Portfel Amrity”). Portfel Amrity nie jest rachunkiem bankowym ani instrumentem płatniczym. Środki dodane do Portfela Amrity nie podlegają zwrotowi, przeniesieniu i mogą być wykorzystywane wyłącznie do zamawiania Subskrypcji i powiązanych treści w Serwisie.
B. Płatności Cykliczne
W przypadku Subskrypcji z Płatnościami Cyklicznymi (np. abonament), Użytkownik wyraża zgodę na obciążanie wybranej metody płatności w ustalonych odstępach czasu. Użytkownik zobowiązuje się do niezwłocznego powiadomienia Administratora o wszelkich zmianach danych płatniczych.
C. Zwroty
Zwroty podlegają warunkom Polityki Zwrotów Administratora, dostępnej pod adresem [UZUPEŁNIĆ: link do Polityki Zwrotów]. Wszelkie zwroty są przyznawane według wyłącznego uznania Administratora, z zastrzeżeniem praw konsumenta.
D. Zakaz Maskowania Adresu IP
Użytkownik zobowiązuje się do niekorzystania z serwerów proxy, VPN lub innych metod w celu ukrycia miejsca zamieszkania lub uniknięcia ograniczeń geograficznych. W takim przypadku Administrator może zablokować Użytkownikowi dostęp do Konta.
5. TREŚCI OSÓB TRZECICH
W Serwisie mogą być udostępniane treści lub linki do witryn osób trzecich. Administrator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za treści, usługi, produkty lub polityki prywatności osób trzecich. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie opłaty i zobowiązania, które zaciąga w relacjach z takimi osobami trzecimi.
6. WŁASNOŚĆ TREŚCI TWORZONYCH PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW (PEŁNE PRZENIESIENIE PRAW I GWARANCJE ORYGINALNOŚCI)
A. Definicja Treści Użytkownika
Treści Tworzone przez Użytkowników (dalej: „Treści Użytkownika”) to wszelkie treści, materiały, sugestie, opinie, dane, modyfikacje, utwory zależne, w tym w szczególności: lekcje, artykuły, tłumaczenia, modele 3D, grafiki, rysunki, wideo, dane, utwory audiowizualne, pliki dźwiękowe oraz inne dzieła, które Użytkownik przesłał, wygenerował, zmodyfikował lub udostępnił w Serwisie.
B. Automatyczne i Bezwzględne Przeniesienie Praw
Z chwilą przesłania, wygenerowania lub udostępnienia Treści Użytkownika w Serwisie, Użytkownik automatycznie, bez dodatkowego wynagrodzenia, nieodwołalnie, bez ograniczeń czasowych i terytorialnych, przenosi na Administratora wszelkie majątkowe prawa autorskie i prawa własności intelektualnej do tych Treści. Przeniesienie obejmuje wszystkie znane w chwili obecnej i przyszłe pola eksploatacji, w tym prawo do: modyfikacji, zwielokrotniania, publicznego udostępniania, dystrybucji, wprowadzenia do obrotu, używania w celach komercyjnych oraz tworzenia na ich podstawie utworów zależnych.
C. Bezwzględna Gwarancja Własności i Odpowiedzialność za Prawa Osób Trzecich (Zero Tolerancji)
- Gwarancja Oryginalności: Użytkownik gwarantuje, że Treści Użytkownika są w 100% jego oryginalnymi dziełami, do których przysługują mu pełne i nieograniczone prawa, i że nie naruszają one praw osób trzecich, w tym praw autorskich, patentów, znaków towarowych lub tajemnic handlowych.
- Zakaz Plagiatu i Kradzieży: Użytkownik zobowiązuje się do nieprzesyłania, niegenerowania i nieudostępniania w Serwisie żadnych treści stanowiących plagiat, kopię lub utwór zależny od dzieł osób trzecich bez ich wyraźnej, pisemnej zgody oraz uregulowania wszelkich opłat licencyjnych.
- Zakaz Nadużyć Usług Zewnętrznych: Użytkownik gwarantuje, że do stworzenia Treści Użytkownika nie korzystał z żadnych serwisów zewnętrznych (np. Text-to-Speech, generatory AI, banki zdjęć premium), naruszając warunki ich licencji, w tym poprzez unikanie opłat lub korzystanie z nich na zasadzie kradzieży.
- Pełna Odpowiedzialność Użytkownika: Użytkownik ponosi pełną i wyłączną odpowiedzialność prawną i karną za wszelkie konsekwencje związane z naruszeniem praw autorskich lub innych praw osób trzecich przez Treści Użytkownika, w tym za działania o charakterze plagiatu lub kradzieży. Obowiązek dowodowy w postępowaniu sądowym spoczywa wyłącznie na Użytkowniku.
7. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI, BRAK GWARANCJI I LIMITACJA ODPOWIEDZIALNOŚCI
A. Brak Gwarancji (Disclaimer of Warranties)
Serwis, aplikacje, gry oraz wszystkie Treści i Usługi są dostarczane „TAK JAK SĄ” (AS IS) oraz „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” (AS AVAILABLE). Administrator nie udziela żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym m.in. gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, bezbłędnego działania, nieprzerwanej dostępności lub zgodności z oczekiwaniami Użytkownika. Użytkownik korzysta z Serwisu na własne ryzyko.
B. Maksymalne Ograniczenie Odpowiedzialności Finansowej (Maximum Liability Cap)
W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, całkowita łączna odpowiedzialność Administratora wobec Użytkownika z tytułu wszelkich roszczeń nie może przekroczyć:
- (a) Kwoty faktycznych wpłat dokonanych przez Użytkownika na rzecz Administratora w okresie sześciu (6) miesięcy kalendarzowych poprzedzających datę powstania roszczenia,
- lub (b) 10 PLN / 10 EUR / 10 USD – jeśli Użytkownik nie dokonał żadnych płatności, w zależności od tego, która z tych kwot jest niższa.
C. Bezwzględne Wyłączenie Odpowiedzialności za Bezpieczeństwo Fizyczne (AR/VR)
- Obowiązek Rodzica: W przypadku korzystania z Serwisu w technologiach rzeczywistości rozszerzonej (AR), wirtualnej rzeczywistości (VR), lub innych wymagających ruchu lub interakcji z otoczeniem, Rodzic/Opiekun Prawny ponosi całkowitą i wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie bezpiecznego otoczenia fizycznego oraz stałego nadzoru („spotter”).
- Wyłączenie Administratora: Administrator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za: urazy fizyczne, uszkodzenia mienia, wypadki lub szkody na zdrowiu i życiu wynikłe z użytkowania Serwisu, niezależnie od zastosowanej technologii.
8. ZMIANY NINIEJSZEJ UMOWY I ROZWIĄZANIE
Administrator zastrzega sobie prawo do jednostronnej zmiany niniejszej Umowy w dowolnym momencie. Dalsze korzystanie z Serwisu po wejściu w życie zmian jest równoznaczne z akceptacją nowego Regulaminu w całości. O zmianach Użytkownik zostanie powiadomiony.
9. PRAWO WŁAŚCIWE I ZOBOWIĄZANIE DO POKRYCIA KOSZTÓW (INDEMNIFICATION)
A. Prawo Właściwe i Właściwość Sądu
Niniejsza Umowa podlega prawu właściwemu dla siedziby Administratora. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Administratora.
B. Zobowiązanie Użytkownika do Pokrycia Kosztów (Indemnification)
Użytkownik zobowiązuje się do pełnego zwolnienia, obrony i zabezpieczenia Administratora oraz jego pracowników, współpracowników i licencjodawców przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, kosztami (w tym honorariami adwokackimi, kosztami sądowymi i kosztami egzekucyjnymi) wynikającymi lub związanymi z:
- Naruszeniem przez Użytkownika niniejszej Umowy lub prawa osób trzecich, w tym praw autorskich, na skutek Treści Użytkownika.
- Postępowaniem sądowym (cywilnym lub karnym) wytoczonym przeciwko Administratorowi w związku z Treściami Użytkownika.
W przypadku przegrania sporu prawnego lub pozwania Administratora z winy Użytkownika, Użytkownik zobowiązuje się bezzwłocznie pokryć wszelkie koszty prawne, w tym koszty reprezentacji prawnej Administratora. Administrator zastrzega sobie również prawo do wystąpienia przeciwko Użytkownikowi z roszczeniem o odszkodowanie za utratę reputacji i zniesławienie (pomówienie) w związku z naruszeniem przez Użytkownika punktu 6.C, a Użytkownik zobowiązuje się do pełnego pokrycia tak powstałej szkody.
10. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
A. Pełny Zestaw Dokumentów
Integralną częścią i uzupełnieniem niniejszej Umowy są wszystkie dokumenty i zasady Administratora dostępne na stronie internetowej, w tym:
- Polityka Prywatności Serwisu Amrity: [UZUPEŁNIĆ: link do Polityki Prywatności]
- Polityka Zwrotów: [UZUPEŁNIĆ: link do Polityki Zwrotów]
- Polityka Cookies: [UZUPEŁNIĆ: link do Polityki Cookies]
- Polityka Bezpieczeństwa/Informacje Prawne: [UZUPEŁNIĆ: link do innych dokumentów]
B. Bezwzględny Obowiązek Akceptacji
Uczestnictwo w Serwisie, jego instalacja, logowanie się lub korzystanie z jakiejkolwiek jego funkcjonalności jest równoznaczne z pełnym i bezwarunkowym przyjęciem, zrozumieniem i akceptacją niniejszej Umowy oraz wszystkich powiązanych dokumentów wymienionych w sekcji A. Brak uprzedniego przeczytania treści nie zwalnia Użytkownika z odpowiedzialności i zobowiązań prawnych.
28.11.2025: Data wejścia w życie
